Veränderungen zu vorherigen Einträgen

Ich habe gerade den ganzen Blogg gelesen und da dies als Tagebuch für mich und speziell Interessierte ist, muss ich wohl ein par Dinge nachtragen.

Mats ist nach 3 Wochen in die 1A gewechselt, da ihm die Umstellung vom norwegischem zum deutschen Schulsystem doch sehr schwer viel (viel mehr Schreiben und auch ganz andere Aufgabenstellungen als die er gewohnt war). Jetzt fühlt er sich wohl und hat auch schon ein par nette Kumpels gefunden.

Mia geht alleine in den Kindergarten und singt Lieder die wir nicht kennen...ausgedacht oder vielleicht doch chinesisch?

Norwegischer Behördenstress mit NAV-barnetrygd/ Kindergeld ist nach einer kurzen Mail beigelegt worden. Wir hatten doch alles richtig gemacht - war doch klar!

Wir versuchen das Warten auf den Weihnachtsabend wie immer mit selbstgemachten Adventskalender zu verkürzen. Es sind Geschenke, Süssigkeiten (Schockolade muss allerdings im Kühlschrank bleiben) und Aktivitäten angesagt:-)

Es ist vollbracht - ich bin eine Ehefrau!

Ich, etwas ernst, auf dem Weg ins R.O.M

Am 7. Dezember um 16.00 Uhr haben wir es nun doch getan - wir haben geheiratet. Verliebt sind wir ja schon seit dem Sommer 1997 - aber bis jetzt war es noch nicht wirklich wichtig das auch schriftlich zu haben. Aber andere Länder andere Sitten und auch mein Aufenthaltsstatus als Tourist war nicht wirklich zufriedenstellend.

Wir sind also zum Registry of Marriges/ Singapores Standesamt und als wir dort in Raum 1 reinkamen, waren dort 4 Stühle um den Scheibtisch vom Beamten Sim Tat Ghee aufgestellt. Mats und Mia setzten sich ganz selbstverständlich auf die für Brautpaar und Trauzeugen gedachten Stühle und wollten partou nicht in zweiter Reihe sitzen... nachdem dann weitere Stühle herangeschafft wurden konnte die kurze Zeremonie beginnen. Wups schon ist man verheiratet...

Wir sind danach noch im Singapore Flyer gewesen und dann bei La Villa italienisch essen, das war super nett. Meine Schwiegereltern und die Kinder haben uns dann noch zum Hotel gebracht, denn die Kinder wollten natürlich auch mal auf die Dachterasse vom Marina Bay Sands (da gibts einen Pool im 57 Stock). Der Neid war auch sehr gross, als wir dann noch als Upgrade eine Suite bekamen .... da wäre ohne Probleme Platz für die Kinder gewesen. Mia vesuchte sich dann auch unterm Schreibtisch zu verstecken... aber die Hochzeitsnacht wollten wir dann doch nicht mit den Kindern teilen;-)

Ich auf dem Dach des Marina Bay Sands nach dem Frühstück - glücklich verheiratet!

Hva som kan skje når man melder flytting - NAV og andre kuriositeter.

Jeg er jo i utgangspunkt velmenende og forstående i forhold til NAVs utfordringer. Alle avisinnleggende leste jeg med en liten mistanke om, at brukeren sikkert ikke hadde gjort som han hadde fått beskjed om...

Og med min bakgrunn fra det offentlige og Björns nøyaktighet trodde vi, vi gjorde alt slik, at det skulle gå uten problemer. Så klart at vi søkte om frivillig medlemsskap i folketrygden hos NAV Internasjonal og allerede i september fikk vi innvilget det. Björn var usikker om de videresendte vedtket til NAV Ullensaker. Jeg ringte NAV Internasjonal for å høre hvem som hadde fått beskjed, de var jammen ikke sikkert om de alltid ga informasjonen videre. Jeg kunne godt oversende kopi av vedtaket, jeg. Det gjorde jeg da i oktober og sa samtidig i fra om at barnetrygden bare kunne fortsette slik som før og jeg fikk beskjed om at de hadde mottatt min epost samt innhold.

Ja og så meldte vi elektronisk fra til skatt øst/folkeregisteret at vi flytter. Alt skulle være i sin skjønneste orden!

Jeg får da også brev fra skatt øst at de har registrert flyttemeldingen. Okay sånn skal det være. Men to dager etter får jeg nytt brev fra en annen saksbehandler hos skatt øst, hun har fått vite gjennom Gystadmarka skole at Mats skal begynne på skole i Singapore og at hun da går ut i fra at hele familien har flyttet. Hun anmoder oss sterkt om å melde flytting ellers vil de ha redegjørelse og dokumentasjon på at Mats har møtt opp på skolen. Men jeg ser jo, at hun skriver brevet dagen før kollegaen har registrert flyttingen, slik at jeg ringer henne og da ser hun at alt er i orden og hun avslutter sin sak. Hun var bare utrolig kjappt ute tenker jeg.

I dag får jeg da nytt brev dengang fra NAV Ullensaker og NAV Ski Forvaltning - de har fattet vedtak om stans i barnetrygden, da jeg ikke lenger oppfyller vilkårene, de jo har sett at jeg står som utvandret.... men hva har de gjort med eposten min og vedtaket om at vi faktisk er innvilget frivilligt medlemskap ( jeg begynner å skjønne hvorfor det heter frivillig, det er jo ikke slik at det er gratis, Björn punger jo ut 13,9 % av sin bruttolønn, men frivillig fordi du faktisk har lyst til å følge med på dette opplegg)... men det går sikkert også bra denne gangen, vi har da gjort alt riktig,-)

Men samtidig får jeg opplyst hva jeg alt skal informere om og neste sak er jo at vi skal giftes, da blir det jo spennende hva de gjør med den informasjonen ....

X-mas is coming up

Etwas verschwizt gehe ich Weihnachten entgegen. Nicht dass es den Leuten hier an Weihnachtsgefühlen mangelt, nicht jeder braucht Schnee oder nasse Kälte um in Stimmung zu kommen, die ersten Weihnachtsbäume stehen schon in den Wohnzimmern....ehrlich! Na ich gedenke mich morgen einzustimmen, ich werde für die German Association Weihnachtskränze binden, die dann Sonnabend auf dem Weihnachtsmarkt in der Schule verkloppt werden, dort bin ich natürlich auch im Dienst der Wohltätigkeit unterwegs und werde Kuchen verkaufen...Sozialarbeit auf hohem Niveau. Ich bin da aber auch eigennüzig unterwegs und will gern Leute kennenlernen, bis jetzt beschränkt sich mein Kontakt zu anderen Erwachsenen auf Lehrer, Erzieher, Servicepersonal, Facebook und Björn...da muss mehr her:-)

Mia und ich waren mit ihrem Kindergarten im Singapore Flyer, weltgrösstes Riesenrad und das ist die Skyline. Hochhäuser/ Wolkenkratzer soweit das Auge reicht. Komisches Gefühl, das es wirklich nich mehr als Stadt hier gibt. Da Singapore umringt ist von Wasser, bis auf den Übergang zu Malaysien - ist dieser Stadtstaat auch sehr begrenzt. Der Gegensatz zu Norwegen kann grösser kaum sein!

A short version in norwegian

Björn har bursdag - men holder lavt profil - han ser jo jammen ikke ut som 40 heller,-)



Så her har det vært tidlig familiefrokost og så blir det restaurant i kveld. Som gave ble det masse fint fra barna, squashrakett, kokebok (mere for meg, men det er jo Björn som liker koreansk mat, så han vil nyte godt av den) og en bryllupsnatt i Marina Bay Sands. http://www.marinabaysands.com/



Ellers er det bare å holde styr på alle sine avtaler og events - det er det jeg er - familiekoordinator. Men det er jo i utgangspunkt tett programm med Björns graduationparty (om jeg da må kalle am Dear Master?), bryllup ( jeg blir Mrs. Brodersen), jul, Mias bursdag og kjærkommen besøk fra familien!



Vi har ellers blitt kjent med en frukt som heter "durian" som det ikke er lov å ta med i bussen eller Tbane, fordi den lugter utrolig vondt - samme gjør kjøleskapet -men den smaker egentlig ikke så værst.



Da Mia har vært alene i barnehagen i to dager nå, har jeg vært flink å trent - tredemølle - i godt klimatisert rom;-) og etterpå noen svømmetak i poolen - planen er at dette blir et daglig opplegg!



Livet er herrlig!

Die Sachen aus Norwegen sind da! 08.11.10

Jesus, was haben wir nicht doch alles für Zeug. 92 Teile wurden gepackt und schön hier abgeliefert und dann dachte ich, es sei gut, die netten Jungs auch die Kisten aus packen zu lassen, da sie dann gleich Kartons und Packmaterial mitnehmen konnten. Allerdings haben sie dann in der Küche alles in die Schränke geballert - ohne Sinn und Verstand, auch den Weihnachtsschmuck auf dem Sofa ausgebreiten - während Mia ihr Puppenhaus neu möbliert hat. Ich wollte dann doch lieber den Rest allein machen! Na, ich darf mich nicht zu sehr stressen. Die Küche ist fertig und morgen kommt das Wohnzimmer dran, wird schon werden.


Björn hat sich geschickt nach Korea verpieselt. Na, der wird staunen.

Mats hat es nicht leicht mit der Schule. Seine Klassenlehrerin hat angedeutet, dass er den Aufbau aus der 1. Klasse gern bräuchte. Wir sind uns da allerdings nicht so sicher. Ich denke Mats muss die nächsten 2 Jahre mit den anderen mitkommen und dafür können wir zu hause gern was tun, aber wofür soll er den deutschen Aufbau unbedingt haben, wenn er doch nach Norwegen zurückgeht?Ich befürchte, da ist ein wenig Unwillen den Unterricht für ihn individuell zu gestalten und ihm Aufgaben zu geben, die ihn fördern. Mats ist im Kern nicht blöd, er ist nur sehr faul. Die Klasse ist dieses Jahr aus neuen Schülern zusammen gestellt und es ist wahrscheinlich nicht ohne die goldene Mitte zu finden. Ich will nur nicht, dass Mats zu schnell in eine Schublade geschoben wird - er sagt selbst gern, er kann kein Deutsch lesen, wenn ich ihn aber auffordere, geht es eigentlich erstaunlich gut. Allerdings hadert er mit einigen Lauten die im Norwegischen anders sind...und schreiben ist auch echt nicht sein Ding.

Na, am Sonnabend gibts ein Familientreffen der Klasse 2C im Park, das wird bestimmt nett. Mittwoch kommt Leon auch zum Spielen mit seiner Mutter. Und dann fängt Donnerstag der wöchentliche Norwegischunterricht an.

Mia und ich gehen wohl noch eine Weile gemeinsam in den Kindergarten. Ich sehe noch nicht, dass sie da allein bleibt. Aber dafür habe ich ja Zeit.

Wir werden mal die Maid/ das Hausmädchen von Stig interviewen. Da sein Junge zurück nach Norwegen ist, braucht er sie nicht mehr. Wenn ich viel mit Mats Hausaufgaben machen muss, dann braucht Mia jemanden, der was mit ihr macht. Ganztagskindergarten ist mir aber nicht recht, mit einer Maid kann man das fleksibler gestalten. Ja, ja mal lummern.

Weddingplans grows big

Ringe, Kleid, Restaurant.... oh my God irgendwie ist ja doch nicht mehr so viel Zeit. Aber die Ringe sind ausgesucht, fehlt noch der Rest - ha - wird doch klappen.

Die 1. Woche in SG

Hier wohnen wir im 10. Stock!

Wie haben einen relativ unkomplizierten Flug hinter uns, mit einem Zwischenstopp in Istanbul. Da wir dort 6 Std Zeit hatten, sind wir in die Stadt gefahren und haben uns die Blaue Moschee angeguckt. Mia und Mats waren der Hit bei den Türken - blond:-)

Der lange Flug nach Singapore (10 Std) verging schneller als gedacht, weil es für alle einen Bildschirm mit Filmen und Spielen gab und es ausserdem Nachts war und die Kinder ein par Std geschlafen haben.

Mittwoch den 27.10.10 kommen wir in Changi an und fahren mit dem Taxi nach Hause. Unterwegs sehen wir viele viele Hochhäuser. Angekommen bisichtigen wir die Wohnung mit all ihren Bädern und alle sind zufrieden mit den ihnen zugewiesenen Zimmern. Mia hat jetzt ein grosses Bett und einen Schreibtisch! Mats Zimmer ist noch leer, wir warten auf den Container.

Erstmal ist baden angesagt, wozu haben wir sonst 2 Pools?

Die ersten Nächte sind hart, besonders Mia und ich leiden unter dem Jetlag, sind putzmunter und versuchen es einfach zu ignorieren, wir lesen "Connie geht verloren" und versuchen ein zu schlafen. Wir schlafen am besten morgens, was promt dazu führt, dass wir Donnerstag fast verschlafen; dabei haben wir doch unseren ersten Termin in Mats seiner Schule.

Die Schule liegt ca 10 Min zu Fuss von uns und ist die www.gess.sg, der Hauptcampus liegt weiter weg. Wir treffen Frau Manuela Woll, die uns alles zeigt. Es ist sehr warm und die Kinder wollen lieber nach Hause baden. Mats seine Lehrerin heisst Friedericke Verweyen und sieht sehr nett aus. Es sind 17 Schüler in der Klasse 2C. Zum Schulgelände gehören Sporthall- und platz und Schwimmbecken sowie ein kleiner Laden, wo es Schulutensilien gibt. (Mia findet den natürlich äusserst spannend). Am Freitag fahren wir mit dem Taxi aber zum Hauptcampus um Mats Schulbücher und einen Haufen anderer Dinge zu kaufen ( 379 Sg Dollar sind nicht wenig; 2 SD = 1 Euro). Na ne schnieke Schuluniform muss schon sein:-) Am 1. November ist dann der 1. Schultag. Mats ist ziemlich aufgeregt und fragt sich mal wieder, wozu Schule übehaupt Not tut. Um ihn zu motivieren wird ihm Teil 1-3 von Star Wars in Aussicht gestellt. Das hilft. Von der Klassenlehrerin abgeholt wird er dann zum PC-Raum gebracht, wo Thomas, sein Buddie, und andere ihn gleich nett begrüssen und unter ihre Fittiche nehmen. Als ich ihn dann Mittags abhole zeigt sich die Lehrerin überascht, dass Mats so ungern schreibt. Sie schlägt eine Einstufen durch die Förderlehrerin vor, die sehen kann, ob die Lücken zu gross sind. Uns war ja klar, dass Mats etwas mehr machen muss um mitzukommen. Aber Hauptsache ist, dass er sich wohl fühlt und nach ein par Tagen sagt er dieses jedenfalls. Heute Donnerstag den 4. sind sie auf einem Ausflug im Science Center - das ist doch auch sein Ding. Morgen ist dann Feiertag - Deepavali - hinduistisches Lichtfest.

Einkaufen ist auch so eine Sache. Gleich am 1. Tag waren wir zu Fuss los und haben nur einen Minimart gefunden - also eher Kiosk - und der von einem Chinesen betrieben - gab da alles und nichts. Am Freitag im Beautyworldsenter war es auch nicht wirklich schön, sondern auch etwas dubiose Geschäfte eher für Einheimische. Wir wohnen auch eher am Rande des Expatszentrums (Expat sind solche Typen wie Björn - Experten), jedenfalls gibts hier weitaus seltener Europäer zu sehen und deshalb wohl auch ein anderes Angebot an Geschäften. Aber am Sonnabend hat Björn uns dann das Bukit Tima Plaza gezeigt: wow ein Supermarkt mit Dr. Oetker Pizza und Jarlsberg Käse (schweineteuer sind solche Produkte, aber es gibt sie). Da ist man wesentlich entspannter! Wir probieren auch gleich den Frisör und kriegen alle für 10 SG die Spitzen geschnitten - na da kann man doch nicht meckern. Ralph in Köln ist natürlich ungeschlagen!

Orchard Road und Deepavali sind dann abends angesagt. Orchrad Road ist die ultimative Shoppingroad mit allem von Dior bis Prada und Ecco. Da besuchen wir dann einen Foodcourt wo man sich einen Platz sucht und sich dann von verschiedenen Ständen etwas zu essen holt - chinesisch, koreanisch, indisch... und es kostet realitiv wenig SD 4-5. Mia isst Bulgogi mit Reis (koreanisch), Mats ist eher zurückhaltend und isst nur Reis. In Little India sehen wir dann noch den Umzug zum Deepavali; die Inder blicken neidisch zu Björn rauf als wollten sie fragen, ob sie auch mal auf die Schulter dürften, um besser sehen zu können.

Wir fahren viel Bus und Bahn (MRT); Björn ist Profi und führt uns sicher durch die Gänge von einer Bahn zur nächsten - meine Klaustrophobie muss sich hier beherrschen. Mats und Mia erweichen mit ihren blauen Glubbschern die Leute und verschaffen sich einen Sitzplatz.

Für Mia suchen wir einen Kindergarten und der Deutsche ist uns dann doch zu teuer (SD 2200 = E 1100) für was bitte - halbtags? Na, deshalb gucken wir doch gleich Montag bei dem lokalen an der Strasse gegenüber rein. Carpe Diem heisst er und ist auf englsich und chinesisch. Die Kinder sind in verschiedene Altersgruppen aufgeteilt und sie haben für 3-6 Jährige ein amtliches Programm (die Asiaten drillen ihre Kinder ja gern - wer viel früh weiss, weiss später mehr). Mia jdenfalls erzählt schon nach dem kurzen Besuch, dass das ja ihr Kindergarten sei und zum Glück gibt es auch ne Uniform. Ich mache am nächsten Tag einen Termin und dann melden wir sie an. Jetzt haben wir schon 2 halbe Tage dort verbracht; Mia hat schon Bus, Auto und Zug auf chinesisch gesagt und auch super gegessen. Es ist sehr schulisch und auch sehr reguliert, aber die Strukturen sind deutlich. Wenn Mia das gefällt, warum nicht?

Die Vorbereitungen laufen langsam

Sonnabend 04. September 2010

Wir sind noch im blauen Haus und freuen uns auf das Eisfest in der Biblothek heute Nachmittag.

Die Vermietung vom Haus geht träge - nächster Hausbesichtungstermin Donnerstag, ein älteres Paar ist interessiert!